Embedded Files
Je vous présente mes deux premiers albums jeunesse où le vivre ensemble et l'altérité sont valorisés, et dans lequels vos enfants pourront s'identifier ou découvrir une autre réalité.
Ils pourraient aider à la construction identitaire de votre enfant, qu’il soit dans une double culture ou pas.
Le premier, Les ballons messagers traite directement de la souffrance cachée ou exprimé d’un enfant d’origine étrangère lors d'un anniversaire.
Le second, Une robe tombée du ciel, bilingue français-ewe (Togo), a été conçu dans l’idée de montrer aux enfants et à leurs parents originaires de cette partie d’Afrique que leur langue s’écrit et se lit. Une façon de décoloniser leur regard sur eux-même et d'accueillir leur langue comme une autre partie de leur identité.
Les ballons messagers
Les ballons messagers
De Hadiza Nazal, illustrations Aményon Lawson
A l'occasion de son anniversaire, Lilou invite toute sa classe chez lui. La fête se transforme vite en un gigantesque lâcher de "ballons messagers" grâce à une idée de Jiang, le Chinois pourtant mis à l'écart de son arrivée.
5,65€
EDICEF - Le Caméléon vert
ISBN-13 : 978-2841297115
ISBN-10 : 284129711X
Une robe tombée du ciel
Awulegbe ge tso dzifo
Une robe tombée du ciel
Awulegbe ge tso dzifo
De Hadiza Nazal, illustrations Aményon Lawson
Texte bilingue Français-Ewe (Togo)
Demain, c'est la rentrée. Tout est prêt sauf la robe que Dédali doit porter pour aller en classe. Mais sa maman doit l'emmener ce matin chez la couturière pour un essayage. Elles décident de prendre un "Zémidjan" (un taxi moto) pour se rendre chez la couturière. Tout à coup la voiture qui est devant elles freine brusquement et évite de justesse une charrette pleine d'ananas. Mais ses freins de répondent pas. Leur Zémidjan cogne la voiture de devant. Dédali entend le cri de sa maman et des crissements de pneus. Ensuite, plus rien.... Album illustré en couleur, à partir de 6 ans.
Editions l'Harmattan - Contes des quatre vents
10€
ISBN-13 : 9782747532426
ISBN-10 : 2747532429
Page updated
Google Sites
Report abuse